Kada odlučiš da posjetiš hazreti Abbasa, a.s., dođi do vrata harema i kaži na ulazu:
سَلَامُ اللهِ وَ سَلَامُ مَلَائِكَتِهِ الْمُقَرَّبِينَ وَ أَنْبِيَائِهِ الْمُرْسَلِينَ وَ عِبَادِهِ الصَّالِحِينَ وَ جَمِيعِ الشُّهَدَاءِ وَ الصِّدِّيقِينَ. وَ الزَّاكِيَاتُ الطَّيِّبَاتُ فِيمَا تَغْتَدِي وَ تَرُوحُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ. أَشْهَدُ لَكَ بِالتَّسْلِيمِ وَ التَّصْدِيقِ وَ الْوَفَاءِ وَ النَّصِيحَةِ لِخَلَفِ النَّبِيِّ، صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ، الْمُرْسَلِ وَ السِّبْطِ الْمُنْتَجَبِ، وَ الدَّلِيلِ الْعَالِمِ، وَ الْوَصِيِ الْمُبَلِّغِ، وَ الْمَظْلُومِ الْمُهْتَضَمِ.
Selāmullāhi ve selāmu melāiketihil mukarrebīne ve enbijāihil murselīne ve ‘ibādihis-sālihīne ve džemī‘iš-šuhedāi ves-sādikīn, vez-zākijātut-tajjibātu fīmā tagtedī ve terūhu ‘alejke jebne emīril mu’minīn. Ešhedu leke bit-teslīmi vet-tasdīki vel-vefāi ven-nesīhati li halefin-nebijj, sallallāhu ‘alejhi ve ālih, el murseli ves-sibtil muntedžebi, ved-delīlil ‘ālimi, vel vesijjil mubellig, vel mazlūmil muhtedam.
Mir Allahov, i mir bliskih meleka, i Njegovih vjerovjesnika poslanih, i dobrih robova Njegovih, i svih mučenika i iskrenih, i čistih i pročišćenih, u onome što je u jutrima i večerima, tebi, o, sine Zapovjednika pravovjernih. Svjedočim ti, da si predanošću i potvrđivanjem, i odanošću i dobronamjernošću bio uz nasljednika Vjerovjesnika poslanog, neka je Allahov blagoslov s njim i njegovom porodicom, izabranog potomka, i predvodnika svijeta, i nasljednika koji je obznanjivao (Allahove zakone), i Imama obespravljenog kojem je nepravda učinjena.
فَجَزَاكَ اللهُ عَنْ رَسُولِهِ وَ عَنْ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ وَ عَنِ الْحَسَنِ وَ الْحُسَيْنِ صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْهِمْ أَفْضَلَ الْجَزَاءِ بِمَا صَبَرْتَ وَ احْتَسَبْتَ وَ أَعَنْتَ فَنِعْمَ عُقْبَى الدَّارِ. لَعَنَ اللهُ مَنْ قَتَلَكَ وَ لَعَنَ اللهُ مَنْ جَهِلَ حَقَّكَ وَ اسْتَخَفَّ بِحُرْمَتِك. وَ لَعَنَ اللهُ مَنْ حَالَ بَيْنَكَ وَ بَيْنَ مَاءِ الْفُرَاتِ. أَشْهَدُ أَنَّكَ قُتِلْتَ مَظْلُومًا. وَ أَنَّ اللهَ مُنْجِزٌ لَكُمْ مَا وَعَدَكُمْ.
Fe džezākallāhu ‘an resūlihi ve ‘an emīril mu’minīn ve ‘anil Hasani vel Husejni, salevātullāhi ‘alejhim, efdalel džezāi bimā saberet va-htesebte ve e‘ante fe ni‘me ‘ukbed-dār. Le‘anallāhu men kateleke ve le‘anallāhu men džehile hakkake vestehaffe bi hurmetik. Ve le‘anallāhu men hāle bejneke ve bejne māil furāt. Ešhedu enneke kutilte mazlūmā, ve ennallāhe mundžizun lekum mā ve‘adekum.
Pa neka te Allah nagradi najboljom nagradom od Poslanika Njegovog, i od Zapovjednika pravovjernih, i od Hasana i Husejna, neka je Allahov blagoslov s njima svima, zbog toga jer si strpljiv bio, i odmjeren, i što si pomagao (brata svoga), pa kako je dobra nagrada tebi na Onom svijetu. Allah neka prokune one koji te ubiše, Allah neka prokune one koji bijahu nemarni prema tvome pravu, i koji omalovažiše tvoju svetost. Allah neka prokune one koji se ispriječiše između tebe i vode Eufrata. Svjedočim da si nepravedno ubijen, i neka vas Allah nagradi onim što vam je obećao.
جِئْتُكَ يَا ابْنَ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ وَافِدًا إِلَيْكُمْ وَ قَلْبِي مُسَلِّمٌ لَكُمْ وَ تَابِعٌ وَ أَنَا لَكُمْ تَابِعٌ وَ نُصْرَتِي لَكُمْ مُعَدَّةٌ حَتَّى يَحْكُمَ اللهُ وَ هُوَ خَيْرُ الْحَاكِمِينَ. فَمَعَكُمْ مَعَكُمْ لَا مَعَ عَدُوِّكُمْ. إِنِّي بِكُمْ وَ بِـإِيَابِكُمْ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ. وَ بِمَنْ خَالَفَكُمْ وَ قَتَلَكُمْ مِنَ الْكَافِرِينَ. قَتَلَ اللهُ أُمَّةً قَتَلَتْكُمْ بِالْأَيْدِي وَ الْأَلْسُنِ.
Dži’tuke jebne emīril mu’minīne vāfiden ilejkum, ve kalbī musellimun lekum ve tābi‘un, ve ene lekum tābi‘un ve nusretī lekum mu‘addetun hattā jahkumallāhu, ve huve hajrul hākimīn. Fe me‘akum me‘akum, lā me‘a ‘aduvvikum. Innī bikum ve bi ijābikum minel mu’minīn, ve bi men hālefekum ve katelekum minel kāfirīn. Katelallāhu ummeten katelekum bil ejdī vel elsun.
Došao sam ti, o, sine Zapovjednika pravovjernih, ulazeći kod vas u stanju srca predanog vama i slijedeći vas. Ja sam vaš sljedbenik, i moja pomoć je vama stalna, sve dok Allah ne presudi, a On je Onaj koji najbolje presuđuje. Pa sa vama sam, a ne sa vašim neprijateljima, ja vjerujem u vas, i u vaš povratak, i ne vjerujem onima koji su vam se suprotstavljali i koji su vas ubijali, da Allah ubije narod koji vas je ubijao i rukama i jezicima.
