NaslovnicaZijaretiNedžefMezar hz. Kumejl Ibn Zijada

Mezar hz. Kumejl Ibn Zijada

Kumejl ibn Zijad En-Neha‘i, iz Jemena, bio je jedan od velikana tabiina i jedan od hrabrih i vjernih drugova Princa pravovjernih, Imama Alija, a.s., i jedan od saputnika njegove tajne.

Kumejl je jedan od osam poznatih pobožnjaka i asketa Kufe u svoje vrijeme. Imam Ali, a.s. je podučio Kumejla, dovi hz. Hidra, a.s., istoj dovi koja je postala poznata kao ‘Kuemjlova dova’, koja se uči četvrtkom uvečer i u noći petnaestog Šabana.

Nakon mučeničke pogibije Imama Alija, a.s., Kumejl se ubraja u iskrene prijatelje Imama Hasana, a.s. Za vrijeme mučeničke pogibije Imama Hasana, a.s., Kumejl nije bio u Medini, a u vrijeme Imama Husejna, a.s., bio je uhapšen, a na slobodu je pušten iz zatvora Ubejdullaha ibn Zijada tek sutra, dan nakon tužnog događaja na Kerbeli.

Nakon puštanja na slobodu, krenuo je za osvješćavanjem ljudi o pravima porodice Allahova Poslanika, s.a.v.a., a kasnije je bio uz Muhtara u borbi protiv neprijatelja Poslanikove, s.a.v.a., porodice. Nakon toga se ništa o njemu više ne spominje u historiji, a za njega niko nije znao osim Imama Sedžada, a.s.

Kada je Hadždžadž ibn Jusuf Sekafi postao upravitelj Kufe, poslao je svoje predstavnike da uhapse Kumejla, zbog čega se on i sakrivao.  Hadždžadž je odmah prešao na sljedeći korak tako što je ukinuo svaki vid novčane pomoći, iz državne riznice, njegovom plemenu i svima onima koji su rodbinski s njim u vezi. Kada je Kumejl vidio ovu situaciju, nije mogao dozvoliti da drugi ispaštaju zbog njega, te se na kraju predao. Na posljetku, Hadždžadž ga je ubio 83. godine po Hidžri u dobi od devedeset godina, kako mu je nagovijestio Imam Ali, a.s.

Njegov mezar se nalazi na putu od Nadžafa do Kufe, u području Sevijje (ثَوِیَّة), okruga El-Hannane, u blizini džamije Hannane.

Zijaret hz. Kumejla ibn Zijada En-Neha‘ija Jemenca

اَلسَّلَامُ عَلَی مُحَمَّدٍ خَاتَمِ النَّبِیِّينَ. اَلسَّلَامُ عَلَی أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ. اَلسَّلَامُ عَلَی فَاطِمَةَ الزَّهْرَاءِ، سَیِّدَةِ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ. اَلسَّلَامُ عَلَی خَدِيجَةَ الْکُبْرَی، أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ. اَلسَّلَامُ عَلَی الْحَسَنِ وَ الْحُسَیْنِ، سَیِّدَیْ شَبَابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ، مِنَ الْخَلْقِ أَجْمَعِينَ. اَلسَّلَامُ عَلَی سَائِرِ أَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ، عَلِیٍّ وُ مَحَمَّدٍ وَ جَعْفَرٍ وَ مُوسَی وَ عَلِیٍّ وَ مُحَمَّدٍ وَ عَلِیٍّ وَ الْحَسَنِ وَ الْخَلَفِ الْهَادِیِ الْمَهْدِی، مُنْجِّزِ وَعْدِ الْمُؤْمِنِينَ.

Es-Selāmu ‘alā Muhammedin hātemin-nebijjīn. Es-Selāmu ‘alā emīril mu’minīn. Es-Selāmu ‘alā Fātimetez-zehrā, sejjideti nisāil ‘ālemīn. Es-Selāmu ‘alā Hadīdžetel kubrā, ummil mu’minīn. Es-Selāmu ‘alel Hasani vel Husejn, sejjidej šebābi ehlil dženneh, minel halki edžme‘īn. Es-Selāmu ‘alā sāiri eimmetil muslimīn ‘Alijjin ve Muhammedin ve Dža‘ferin ve Mūsā ve ‘Alijjin ve Muhammedin ve ‘Alijjin vel-Hasani vel-halefil hādijil Mehdī, mundždžizi va‘dil mu’minīn.

Neka je selam Muhamedu, pečatu vjerovjesnika. Neka je selam Zapovjdeniku vjernika. Neka je selam Fatimi Zehri, prvakinji žena svjetova. Neka je selam velikoj Hatidži, majci vjernika. Neka je selam Hasanu i Husejnu, dvojici prvaka omladine u džennetu od svih stvorenja. Neka je selam svim imamima muslimana, Aliju, Muhammedu, Džaferu i Musau, Aliju, Muhammedu, Aliju, Hasanu i nasljedniku, upućivaču, upućenom, ispuniocu obećanja vjernicima.

اَلسَّلَامُ عَلَی مَلَائِکَتِهِ الْمُقَرَّبِينَ وَ عِبَادِهِ الصَّالِحِينَ. اَلسَّلَامُ عَلَی الْعَبْدِ الصَّالِحِ، اَلْوَلِیِّ النَّاصِحِ، اَلْعَالِمِ التَّقِیِّ، اَلْمَدْفُونِ بِأَرْضِ الْغَرِیِّ، کُمَیْلِ بْنِ زِيَادٍ. اَلسَّلَامُ عَلَی مَنْ أَکْمَلَهُ الْکَامِلِ فِی الصِّفَاتِ وَ الْأَمِیرِ فِي الغَزَوَاتِ وَ وَدَّعَهُ السِّرَّ وَ عَلَّمَهُ دُعَاءَ الْخِضْرِ وَ أَخْبَرَهُ عَنِ النَّفْسِ وَ الْحَقِيقَةِ فَصَارَ فِيهَا ذَا بَصِيرَةٍ.

Es-Selāmu ‘alā melāiketihil mukarrebīn ve ‘ibādihis-sālihīn. Es-Selāmu ‘alel ‘abdis-sālih, el velijjin-nāsih, el ‘ālimit-tekijj, el medfūni bi erdil garijj, Kumejli-bni Zijād. Es-Selāmu ‘alā men ekmelehul kāmili fis-sifāt, vel-emīri fil gazevāt, ve vedde‘ahus-sirr, ve ‘allemehu du‘āel hidr ve ahberehu ‘anin-nefsi vel hakīkah, fe sāre fīhā zā besīre.

Neka je selam Njegovim bliskim melecima i dobrim robovima Njegovim. Neka je selam robu dobrome, savjetodavnom evliji, učenjaku bogosvjesnome, sahranjenom u zemlji Garijjskoj, Kumejlu sinu Zijadovom. Selam tebi u kojem su se upotpunile osobine, vođi u bitkama, kome je povjerio tajnu, i koga je podučio Hidrovoj dovi, i kojeg je obavijestio o duši i zbilji pa on postade upućen u njih.

أَشْهَدُ أَنَّكَ قَدْ أَدَّیْتَ إِلَی الْحَقِّ وَ وَجَّهْتَ مِنْهَاجَ الصِّدْقِ وَ الرَّشَادَ وَ أَعْرَضْتَ عَنِ الْبَاطِلِ وَ الْعِنَادِ. اَلسَّلَامُ عَلَی أَحَدِ حَوَارِیَّ حَبْلِ اللهِ الْمَتِینِ، اَلْفَائِزِ بِصُحْبَةِ سَیِّدِ الْوَصِیِّینَ وَ صُحْبَةِ سِبْطِهِ الْأَکْبَرِ. اَلسَّلَامُ عَلَی مَنْ أَخْبَرَهُ بِالْقَوْلِ سَیِّدِ الصَّادِقِينَ. لَعَنَ اللهُ قَاتِلَكَ الظَّالِمِ الشَّقِیِّ اللَّعِينِ، اَلْحَجَّاجَ بْنَ یُوسُفَ الثَّقَفِیَّ. وَ السَّلَامُ عَلَیْكَ يَا کُمَیْلَ بْنَ زِيَادِ النَّخَعِیِّ الْيَمَانِیِّ وَ رَحْمَةُ اللهِ وَ بَرَکَاتُهُ.

Ešhedu enneke kad eddejte ilel hakk ve vedždžehte minhādžes-sidki ver-rešād, ve a‘radte ‘anil bātili vel ‘inād. Es-Selāmu ‘alā ehadi havārijje hablillāhil metīn, el-fāizi bi suhbeti sejjidil vesijjīn, ve suhbeti sibtihil ekber. Es-Selāmu ‘alā men ahberehu bil kavli sejjidis-sādikīn. Le‘anallāhu kātilekez-zālimiš-šekijjil-le‘īn, el-Hadždžādže-bne Jūsufes-Sekafijj. Ves-selāmu ‘alejke jā Kumejle-bne Zijādin-neha‘ijjil Jemānijj ve rahmetullāhi ve berekātuh.

Svjedočim da si ti vodio ka istini držao si se staze istine i pravde odvrćao si od neispravnog puta i svojeglavosti. Neka je selam jednom od pomoćnika čvrstog Allahova užeta počastvovanim saputništvom predvodnikom svih nasljednika i saputništvom njegova najstarijeg sina. Neka je selam na onoga koga je obavijestio o ‘riječi’ predvodnik svih iskrenih. Neka Allah prokune tvoga ubicu, nepravednog, nesretnog i prokletog Hadždžadža sina Jusufa Es-Sekafija. Mir tebi, o, Kumejle sine Zijada En-Neha‘i Jemenca i milost Allahova i blagoslovi Njegovi.

Prethodni članak
Naredni članak
Povezani članci

Džamija Hannane

Dolina mira

Najnovije

Lista kategorija / tagova